Marcos 15:39

La inspiración es una parte importante de la vida cristiana. La palabra inspirar literalmente significa que un espíritu entre en ti, y para los cristianos eso significa tener el Espíritu Santo en ti. En los idiomas bíblicos antiguos (hebreo y griego) la palabra que significa “inspirar” también estaba relacionada con la respiración, ya que usaban la misma palabra para “espíritu” que para “aliento”.

En este pasaje Marcos hace algo interesante con este concepto. Marcos dice que Jesús “expiró”, y la palabra griega para esto ( ekpneo ) es diferente de la palabra usual usada para “espíritu” y “aliento” ( pneuma ). Ekpneo significa literalmente "expirado", como en "exhalado" o "dejó salir su Espíritu".

Al principio, esto puede parecer simplemente otra forma de decir que Jesús murió. Pero luego Marcos nos dice que un centurión estaba parado frente a Jesús, justo donde apuntó el último aliento de Jesús. Y algo interesante le sucede a este comandante romano, que probablemente ni siquiera creía en el Dios de los judíos. El centurión exclama: “¡Ciertamente este hombre era Hijo de Dios!”

El centurión captó el Espíritu: fue inspirado. Y cuando captó el Espíritu, supo claramente quién era Jesús realmente. Jesús fue más que una gran persona, un profeta o incluso un rey. Jesús era el propio Hijo de Dios, el Salvador del mundo.